Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Feature Requests Page: 1  Previous   Next
German articles
Author Message
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorMagmadrag
ioffer is wrestling king!
Registered: May 25, 2007
Germany Posts: 64
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
I recognized this a while ago and it might only be a little change as it partially works!
Usually the proram takes away the article for the field "sort title", but this happens only for 2 of 3 (der & das) in german language, but not for the 3rd one "die"
I hope this change doesn't cause too much work
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributoriPatsa
Aficionado since 1999
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
Sweden Posts: 3,029
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
If the filter works per locality it might be needed, otherwise not so much... Think Die Another Day would be sorted under A.
Patrik
DVD Profiler Desktop and Mobile RegistrantStar ContributorDJ Doena
Battle Troll
Registered: March 14, 2007
Reputation: Highest Rating
Germany Posts: 6,292
Posted:
PM this userEmail this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
It will also not show when you choose the "append article" option in the display settings.

The reason for this is that the German article "die" is also an English verb "sterben" and that's why it was left out of the official article recognition.

You still can give all your profiles the appropriate sort title though:
"Die Blechtrommel" -> "Blechtrommel" or "Blechtrommel, Die"
"Die sieben Samurai" -> "Sieben Samurai, Die" or "0000007 Samurai, Die"

The sort title is a personal and local field and won't be overwritten by other contributions.
Karsten
DVD Collectors Online
Amazon Price Observer

 Last edited: by DJ Doena
    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Feature Requests Page: 1  Previous   Next